How does communication via BeckmanConnect achieved? What about proxy servers or firewalls? 

Communication works through firewalls and proxy servers allowing HTTPS protocols on port 443 to pass through. If your organization uses a proxy server, the BeckmanConnect host software must be configured with settings and authentication for the proxy.